La lumière orangée du soleil couchant disparaissait à l'horizon derrière une multitude de nids de Bipèdes. Jamais Feuille de Chêne ne s'était aventurée si loin des territoires des quatre Clans. Leurs ancêtres devaient se trouver bien loin d'ici. Et pourquoi la jeune guerrière avait décidée de jouer les exploratrices dans la ville ? Sûrement car, pour changer, elle avait soif d'aventure. Jamais elle n'avait commit de grave erreur. Jamais elle n'avait désobéit à un ordre important. Jamais elle n'avait manqué d'imprudence. Mais voilà que ce soir-là, quelque chose l'avait poussé. Quelque chose dont elle ignorait tout.

Feuille de Chêne avançais lentement entre les ruelles sombres. Des cris de petits de Bipèdes lui parvenaient parfois d'au-delà les murs qui encadrait la chatte blanche. Ils devraient bientôt cesser. Même les Bipèdes ont besoin de dormir, et la nuit tombait. La guerrière du Clan du Vent regarda devant elle : les ruelles étroites s'étendaient à perte de vue. Comment allait-t-elle sortir de ce vrai labyrinthe ? Elle gonfla sa fourrure en sentant la brise du soir lui effleurer les flancs. Malgré les murs, elle n'était pas protégée du vent. Feuille de Chêne frissonna à l'idée de tomber sur un chat du Clan du Sang. Ces chats sanguinaires vivaient dans la ville et n'hésitaient pas à égorger un inconnu traversant leur territoire. Il paraissait même que certains avaient accroché des griffes et des dents de chiens à leurs pattes pour pouvoir assassiner un chat d'un seul coup. La guerrière tricolore se raidit encore plus. Des anciens lui avaient raconté ces histoires lorsqu'elle était apprentie, et tout le monde savait qu'ils inventaient la moitié de ce qu'ils disaient. Mais ces histoires-là étaient sûrement vraies.

Tandis que Feuille de Chêne était plongée dans ses sombres pensées, elle avait avancé sans même s'en rendre compte. Et déboula soudain sur une grande ouverture. Une drôle de mélodie lui parvint aux oreilles. La jeune guerrière s’apprêtait à s'avancer quand soudain un Bipède couru dans sa direction, un drôle d'objet à la main. Ne se faisant pas prier, la chatte blanche replongea dans les ruelles obscures et couru de toutes ses forces. Sous l'effet de la panique, elle distança vite son agresseur. Elle s'arrêta et reprit son souffle. Elle n'avait plus aucune idée d'où elle était. Soudain, une odeur de chat attira son attention. La puanteur des Bipèdes empêcha Feuille de Chêne de l'identifier. Et si c'était un guerrier du Clan du Sang ? La jeune chatte se raidit, prête à se battre. La chat sortit alors de l'ombre.

Feuille de Chêne fut extrêmement soulagée de reconnaître son ami Pelage de Tigre. Elle avait eu peur que ce soit un guerrier du Clan du Sang. Et puis, rien ne lui plaisait autant que de le voir. La jeune guerrière laissa les poils de sa nuque retomber sur son dos et regarda le chat tigré. Il se rapprochait d'elle. Feuille de Chêne ferma les yeux un moment, profitant de sentir sa fourrure frôler la sienne. Ce contact lui plaisait étrangement. La chatte blanche se tourna alors vers Pelage de Tigre. Elle s'apprêtait à inventer une histoire et lui raconter qu'elle avait flairé l'odeur d'un autre chat sur le territoire du Clan du Vent, qu'elle avait suivit la trace et qu'elle s'était perdu. Mais elle rejeta vite cette idée et ferma la gueule. Pelage de Tigre était son ami. Comme elle, il aimait l'aventure. Feuille de Chêne n'avait aucune raison de lui mentir.


La guerrière tricolore baissa la tête. Malgré son angoisse de croiser un guerrier du Clan du Sang, elle n'avait pas envie de partir d'ici et de rentrer au camp. Son instinct lui soufflait de voyager un peu, de découvrir ce qu'il se passait au-delà du territoire du Clan des Etoiles. Elle répondit alors :


Espérant que le guerrier approuverait son choix, elle attendit sa réponse.